Scoring 50 goals in 50 games is the crowning achievement of an NHL goal scorer.
There are dozens and dozens of active NHL players who weren’t alive yet the last time someone scored 50 goals in 50 games, when Brett Hull did it during the 1991-92 season.
When the schedule expanded to 60 games and then to 70 games, and then 74, 76, 78, 80 and 84 games, finally settling at 82 games 50 in 50 remained a thing.
Alexander Mogilny scored 50 goals in his first 46 games in 1992-93, but an injury forced him to miss three weeks at the beginning of the season.
Amazingly, only one of these players (Jaromir Jagr in 2006) exceeded 50 goals on the season, let alone in 50 games.
It’s not shocking to see an analog in the 2005-06 season, when Jagr, Gagne, Heatley and Alfredsson each flirted with a goal-a-game pace: The league instituted rule changes in the wake of the 2004-05 lockout with the express purpose of increasing the number of goals per game, which had tanked in the NHL of the late 1990s and early 2000s.